Identify the literary device(s) in the following:


"I'm an ignorant old woman.  I can't read or write, and every morning when I crawls down stairs, I say I wish it were night; and every night, when I crawls up to bed, I say, I wish it were day."











(i.e., colloquial diction)